執筆 
🅰️ AI生成の建築イメージ: 翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都, 京都市、京都府 — 写真ではありません。
明治建築×嵐山絶景、温泉露天風呂付き客室が魅力
9.3/10極上
翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 レビュー — 私たちの評価
嵐山の自然美と明治建築の気品が融合した、まさに大人の隠れ家。温泉露天風呂付き客室の割合が高く、館内のディテールまで行き届いたサービスは、ラグジュアリーコレクションの名にふさわしい。
JPHotelGuide編集部による、記録された事実・立地・評判に基づく評価です — 客室の販売や掲載対価はありません。
📍 所在地
京都市、京都府、日本
🏨 タイプ
ラグジュアリーホテル
★ クラス
ラグジュアリーコレクション — マリオット・インターナショナルの最上級ブランド「ラグジュアリーコレクション」に属し、日本初の旗艦ホテル。
💵 目安料金
¥132,410 / 泊
🛏 客室数
39室
🏛 開業
2015年3月23日
👍 おすすめ
カップル · 歴史・建築愛好家 · 温泉好き · 静かな贅沢を求める旅行者
料金の目安
約 ¥117,646 / 泊
スタンダード¥132,410
スイート¥132,410〜（客室タイプにより変動）
当サイトは客室を販売していません — 予約リンクはアフィリエイトリンクです。
このホテルについて
翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都は、2015年に開業した日本初のラグジュアリーコレクションホテルです。明治期の歴史的建造物を巧みに再生したレストラン「京翠嵐」や、嵐山の絶景を一望するカフェ「茶寮八翠」を擁し、全39室中17室に天然温泉露天風呂を完備。桂川と嵐山の緑に囲まれた静謐な空間で、京都の伝統とモダンラグジュアリーが融合した滞在が叶います。同じ京都のラグジュアリー体験を求めるなら、EN HOTEL Kyotoも選択肢の一つですが、翠嵐は特に歴史と自然の調和を重視する方に最適です。
♨️
客室露天風呂率高し
全39室のうち17室（約44%）に天然温泉の露天風呂を完備。部屋で嵐山の風を感じながら湯浴みできる贅沢は、このホテルの最大の差別化要因です。
ここが際立つ理由
- 明治期の歴史的建造物を活用したレストラン
- 嵐山の絶景を一望するカフェ「茶寮八翠」
- 全39室中17室に天然温泉露天風呂
- 日本初のラグジュアリーコレクションホテル
- 桂川と竹林に囲まれた静寂のロケーション
- きめ細やかなコンシェルジュサービス
👍 こんな方に
- 記念日や特別な日の宿泊
- 歴史的建造物と現代デザインの融合を楽しみたい方
- 温泉付き客室でプライベートな時間を過ごしたい方
- 嵐山観光の拠点として最高のロケーションを求める方
👎 向かないかも
- 予算を抑えたいバックパッカー
- 大規模なプールやエンターテイメント施設を期待する方
訪問前に知っておきたいこと
- 客室露天風呂付きの部屋は早期に予約が埋まるため、数ヶ月前の予約がおすすめ。
- カフェ「茶寮八翠」は宿泊者以外も利用可能だが、混雑を避けるなら早朝が狙い目。
- レストラン「京翠嵐」では明治期の雰囲気を味わえる京料理コースが人気。
- 最寄り駅の嵐山駅（阪急）から徒歩約5分、京都駅からはタクシーで約30分。
設備・アメニティ
レストラン「京翠嵐」カフェ「茶寮八翠」天然温泉露天風呂（17室完備）フィットネスジムスパトリートメントライブラリーラウンジ
周辺情報
- 嵐山竹林
- 渡月橋
- 天龍寺
- 嵐山公園
- 桂川
よくある質問
客室露天風呂は全室にありますか？ +
いいえ、39室中17室のみ天然温泉露天風呂付きです。予約時に確認を。
カフェ「茶寮八翠」は宿泊者以外も利用可？ +
はい、一般の方も利用可能ですが、混雑時は宿泊者優先の場合があります。
チェックイン・アウト時間は？ +
チェックイン15時、チェックアウト12時が基本です。
最寄り駅からのアクセスは？ +
阪急嵐山駅から徒歩約5分、JR嵯峨嵐山駅からは徒歩約10分です。
駐車場はありますか？ +
はい、有料駐車場を完備（事前予約推奨）。
子連れ宿泊は可能ですか？ +
可能ですが、静かな大人の雰囲気のため、小さなお子様連れは他のホテルも検討ください。
出典
- marriott.commarriott.com/ja/hotels/ukylc-suiran-a-luxury-collection-hotel-kyoto/overview出典
- onsen-tourism.kyotoonsen-tourism.kyoto/LB/LB_suirankyoto.html出典
- suihotels.comsuihotels.com/suiran-kyoto出典
- travel.rakuten.co.jptravel.rakuten.co.jp/mytrip/howto/suiran_guide出典